Periodista:Hola Justin,gracias por esto.Sé que estás muy ocupado esta semana.Dime...¿cómo es un día normal para tí en este momento?

Justin Bieber:No hay problema,señor.Cada día es diferente,si estoy actuando o haciendo entrevistas,pero definitivamente tengo días largos y más ahora que ha salido el nuevo álbum.Hay mucha gente que quiere hablar conmigo y estoy haciendo muchos programas de televisión y esas cosas.Bailo ,caliento la voz y hago estiramientos todos los días.La voz es como cualquier otro músculo,tienes que ejercitarlo.Si tengo suerte puedo conseguir dormir seis horas alguna noche.Hay ocasiones en las que consigo descansar,pero la mayoría de las veces estoy trabajando mucho y disfrutándolo.

P:¿Cómo consigues ese pelo?

JB:Me encantaría decir que es complicado,pero es sencillo.Demoro unos cinco minutos en peinarme por la mañana,me ducho y tan pronto como salgo de la ducha,lo sacudoy se queda así.De verdad.

P:¿Quién ganaría la batalla de pelo,tú o Zac Efron?

JB:Dejo que lo decidan.Pero todo lo que digo es que no es una competición.

P:¿En qué cosas derrochas dinero?

JB:Yo en realidad no me gasto mucho dinero.La última gran cosa que me compré fue un auto porque acababa de sacarme la licencia de conducir.No soy derrochador,pero me gusta la ropa de G-Star y me encantan los zapatos,llevo muchos Supras.También llevo muchas sudaderas con capucha pero también me gusta Alexander McQueen.

Creo que es muy original y hace cosas sorprendentes. Por desgracia, murió recientemente.Que descanse en paz.Creo que tengo mi propio estilo, me gusta vestir divertido, pero mantener las cosas simples ,me gusta vestirme, no tengo estilista para que me ayude si es lo que quieres decir.

P:¿Y tu “swagger coach”(entrenador de actitud)?

JB:Era una especie de broma que teníamos al principio.No sabíamos realmente cual era su función.Supongo que era una especie de estilista,para desarrollar lo que me gusta.Así que como que le dimos ese título de entrenador de actitud y ahora todo el mundo habla sobre eso.Pero no me estaba enseñando como ser.

P:¿Extrañas no poder ir al centro comercial?

JB:Definitivamente no tengo la posibilidad de caminar por el centro comercial y todo eso, pero me encanta lo que hago y me fascina actuar para millones de personas y tener su apoyo. Sin embargo, hay altibajos, ya sabes, como todo lo demás. Ahora trato de mantener una actitud positiva,no preocuparme por los efectos negativos y estoy intentando ser una mejor persona.

P:¿Aún colaboras con Usher?

JB:Él está trabajando en su disco y yo he estado trabajando en el mío,así que no hemos podido vernos tanto como antes pero es un gran amigo mío y hablo con él al menos una vez a la semana.

P:¿En qué se diferencia tu nuevo álbum?

JB:Hicimos la mayor parte en Atlanta.Trabajé con Ludacris y con un montón de personas cheveres como Tricky y The-Dream. Mi primer disco fue realmente mi primera vez en el estudio así que este nuevo es mucho mejor. Yo era básicamente un novato, porque era mi primer año.

P:Dice el viejo sabio de 16 años.

JB:Sí, soy tan viejo, ¿verdad? Pero estoy definitivamente más cómodo en un ambiente de estudio y esas cosas.

P:En las letras,¿También estás creciendo? en una canción que cantaste en Wal-Mart, "Where Are You Now?", Hablaste acerca de la ausencia de tu padre tras el divorcio de tus padres y revelaste otro lado tuyo.

JB:Creo que estoy creciendo y las letras lo demuestran. Esa canción es sobre mi padre y que él no siempre estuvo allí. Pero mi padre y yo ahora tenemos una buena relación. Y me gusta como están las cosas. Quiero cantar sobre cosas que están pasando en mi vida, y un montón de gente será capaz de relacionarse con ella.

P:Y por último,has causado una fiebre en internet desde que subiste un vídeo haciendo un cover de Matchbox 20's "3 AM" en un concurso de canto hace dos años.¿Estás obsesionado con alguno de estos vídeos que causan fiebre?

JB:Por supuesto. Me gusta mucho "Scarlet Takes a Tumble." Esta chica está cantando sobre una mesa y se cae. Es una estupidez, y lo he visto un millón de veces, pero  todavía creo que es genial.